By admin 
حثت السير إيان ماكجيشن ، مدرب اسكتلندا السابق والبريطاني والأيرلندي ، السير إيان ماكيكانيك لاعبي الرجبي وجميع الرجال الأصغر سناً على اختبارهم بعد تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا.
قاد الفتاة البالغة من العمر 78 عامًا ، وهو مدير مستشار للرجبي حاليًا في دونكاستر ، اسكتلندا إلى فريق Five Nations Grand Slam في عام 1990 وأشرف على انتصارات سلسلة Lions في عامي 1989 و 1997.
أخبرت ليدز مولد ماكيكان التلغراف: “لدي سرطان البروستاتا. لقد أكملت للتو مسارًا لمدة ستة أسابيع من العلاج الإشعاعي.
“أشعر أنني بخير ، حقًا ، أكثر قليلاً من التعب. أنا دائمًا أنام جيدًا على أي حال ، لذلك ربما يكون قد أضاف إليه فقط. يجب أن أنتظر ستة أسابيع ، ثم أحصل على فحوصات ومراجعة لمدى فعالية العلاج.
“لقد أخبرت اللاعبين هنا (في Doncaster) قبل بدء العلاج لأنه ستكون هناك أوقات لا أكون فيها في الاجتماعات أو في مجال التدريب معهم. لقد سألني اللاعبون كيف تسير الأمور وكان جيدًا جدًا.
“لا أريد أن أجعل شيئًا كبيرًا ، لكن من المهم أن نضع رسالة حول حث الناس على الذهاب والاختبار. قلت ذلك للاعبين هنا. قلت لهم إنهم يتأكدون من اختباراتهم. إذا كنت أصغر سناً ، فهذا أكثر أهمية.
“عندما تلقيت آخر علاج ، من موظف الاستقبال إلى المصور الشعاعي ، قالوا جميعًا:” أحسنت ، حظًا سعيدًا ، أتمنى لك وقتًا سعيدًا. الجميع. هذا الدعم والبيئة إيجابية للغاية.
كقائد في النصف ، فاز McGeechan بـ 32 Scotland Caps ، بما في ذلك تسعة كابتن ، وفاز في سلسلة Lions 1974 في جنوب إفريقيا قبل أن يتجول مرة أخرى مع فريق في نيوزيلندا في عام 1977.